Ladaromaani
Wolfgang HerrndorfLadaromaani on Herrndorfin kansainvälinen läpimurto. Palkittua teosta on luonnehdittu 2010-luvun Sieppariksi ruispellossa ja Saksassa sitä on myyty yli 100 000 kappaletta.
Kirjasta sanottua
”Älykäs ja äärimmäisen hauska. Kuin road movie - mutta parempi.” , Süddeutche Zeitung
”Humoristinen alusta loppuun asti.” , Die Zeit
”– – lukevan opettajan haaviin ui melkoinen kultakala! Wolfgang Herrndorfin Ladaromaani täyttää oikeastaan kaikki toiveet. Kirja luokiteltaneen nuortenkirjaksi, mutta se kestää oivallisesti aikuisenkin kriittisen luennan. ”Kirsi Hietanen, Kirsin kirjanurkka
”Visuaalisella jyrinällä etenevä tarina on älykäs, hauska ja riipaiseva.”Anni-Helena Leppälä, Kansan Uutiset Viikkolehti ”Herrndorf tekee vauhdikkaan ja terävän yhteiskunnan läpipyyhkäisyn aseinaan huumori ja absurdikin näkökulma.”Jukka Koskelainen, Helsingin Sanomat ”Romaani ei ole skandaalinkäryinen sensaatio, vaan itkettävän hauska, vilpittömästi. Suotta kirjaa ei ole verrattu J.D. Salingerin Sieppariin ruispellossa.”Seppo Järvinen, Demokraatti ”Se ei yritä olla mitään, ei esitä, ei teeskentele. Se vain on, oma itsensä, kaikessa suoruudessaan ja häikäilemättömyydessään, aivan kuin autossa istuvat päähenkilönsä, jotka saavat elää neljännentoista kesänsä vain kerran.”Jenni Romoi, Lukufiilis
Mukaansatempaava matkaromaani kesälomasta, vaaleansinisestä Ladasta ja ystävyydestä.
Kesäloma voisi alkaa paremminkin. Syrjäänvetäytyvä teinipoika Maik on jätetty kahdeksi viikoksi yksin kotiin – isä on ”työmatkalla” sihteerinsä kanssa ja äiti alkoholistiparantolassa. Tylsistyttävä rauha rikkoutuu, kun paikalle kaahaa varastetulla Ladalla Tschick, lahjakas ja rutiköyhä häirikkö.
”Tschick nojasi kyynärpäillään auton kattoon ja virnuili leveintä venäläisenvirnettään. ’Tule kyytiin sieltä.’ Mutta enhän minä tietenkään mennyt, enhän minä ihan hullu ole.”
Tschick suostuttelee Maikin mukaansa hauskalle, oudolle ja jännittävälle matkalle, jollaista kumpikaan ei olisi osannut odottaa. Tschickin mielestä kartat ovat nynnyille, joten pojat päätyvät kummallisesta tilanteesta toiseen: he kurvailevat vehnäpellossa, tapaavat kaatopaikalla tonkivan kauniin Isan, väistelevät vanhan kommunistin luoteja ja kolaroivat lopulta sikarekan kanssa. Kesäinen rengasmatka hullun venäläisen kanssa on Maikille huima irtiotto, joka repäisee hänet sivustakatsojan roolistaan.
Ladaromaani on rosoinen ja riehakas kertomus epätodennäköisestä ystävyydestä, varastetusta Ladasta ja liikenneturvallisuutta uhmaavasta reissusta halki kesäisen maiseman. Hulvaton matka syvenee tarkkanäköiseksi kuvaukseksi ulkopuolisuudesta, haaveista ja itsetunnon löytämisestä.
Kirjoittaja
Wolfgang Herrndorf (s. 1965) on berliiniläinen kansainvälisesti menestynyt kirjailija.
Kirjoittajan esittely
Kirjan tiedot
| ISBN | 9789517968102 |
| Asu | Sidottu |
| Sivumäärä | 300 |
| Kirjastoluokka | 84.2 |
| Alkuteos | Tschick |
| Suomentaja | Heli Naski |
| Ilmestyminen | 02/2012 |
| Varastossa | Kyllä |
| Hinta | 29,50 € (sis. alv. 10%) |
| Muuta | Kansi: Timo Mänttäri
|
| Lisämateriaali saatavana | Markkinointimateriaali Markkinointimateriaali2 |



Suomennos on saanut EU:n Kulttuuri-ohjelman käännöstukea.